Nous pouvons vous conseiller sur toutes les questions relatives au droit général des contrats et aux contrats spéciaux, y compris la vente ou l'achat, le mandat ou l'agence, le courtage, l'intermédiation, le prêt, la caution ou la garantie, le bail, le crédit-bail, l'affacturage, les contrats d'entreprise, les contrats de construction, les contrats technologiques, les partenariats contractuels et les coentreprises contractuelles, le dépôt, l'entreposage, le transport et l'emploi ou le travail, tant en droit chinois et suisse qu'en droit international, selon le cas.
Articles connexes
- Nouvelle réglementation relative à la médiation commercialepar John LiebeskindLe législateur chinois a récemment mis en place un cadre national pour la médiation des litiges commerciaux en Chine. La réglementation promulguée le 31 décembre 2025 par le Conseil d'État couvre les litiges dans des domaines tels que le commerce, l'investissement, la finance, les transports, l'immobilier, la construction et l'ingénierie, ainsi que la propriété intellectuelle, tout en excluant les questions relatives au mariage et à la famille, à la succession, à la tutelle, au droit du travail et aux droits des consommateurs, qui doivent…
Lire la suite « Nouvelles dispositions relatives à la médiation commerciale »
- 3e cycle de négociations sur l'ALE sino-suissepar SinopticLe troisième cycle de négociations sur la mise à niveau de l'accord de libre-échange entre la Chine et la Suisse s'est tenu à Pékin. Du 11 au 14 novembre, le troisième cycle de négociations sur la mise à niveau de l'accord de libre-échange entre la Chine et la Suisse s'est tenu à Pékin. Les deux parties ont mené des consultations approfondies sur des questions telles que le commerce des marchandises, le commerce des services, les investissements, les règles de ...
Continuer la lecture « Troisième cycle de négociations sur l'ALE sino-suisse »
- La SHIAC soutient la décision provisoire rendue dans le cadre d'un arbitrage internationalpar SPCLa Cour commerciale internationale de Shanghai rend une ordonnance d'enquête pour soutenir l'arbitrage international La Cour commerciale internationale de Shanghai a, pour la première fois, rendu une ordonnance d'enquête afin d'aider à la collecte de preuves dans le cadre d'une affaire d'arbitrage commercial international, marquant ainsi une étape importante dans les efforts déployés par la Chine pour renforcer le soutien judiciaire à l'arbitrage international et favoriser un environnement juridique propice à l'arbitrage. Source : …
Continuer la lecture « SHIAC soutient l'ordonnance provisoire de l'arbitrage international »
- La Chine publie des réglementations visant à renforcer la mise en œuvre de la loi anti-sanctionspar South China Morning PostLa Chine a dévoilé lundi une série de réglementations visant à renforcer l'application de sa loi anti-sanctions dans le cadre de ses efforts pour contrer les hostilités extérieures. Source : https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3303684/china-issues-regulations-boost-implementation-anti-sanctions-law
- La Chine renforce la protection du secteur privé dans son projet de loi révisépar South China Morning PostLa Chine a décidé d'interdire aux autorités d'imposer des amendes aux entreprises privées sans fondement juridique dans le dernier projet de loi visant à promouvoir l'économie privée, alors que les dirigeants du pays redoublent d'efforts pour renforcer la confiance dans le secteur privé et soutenir la croissance économique. Source : https://www.scmp.com/economy/china-economy/article/3299981/china-steps-protections-private-sector-updated-draft-law
- CAS : arbitrage ; R&D pharmaceutiquepar John LiebeskindJohn Liebeskind a assisté un groupe pharmaceutique du Moyen-Orient dans un arbitrage résultant de la résiliation de son contrat de recherche et développement (R&D) d'un nouveau médicament avec un développeur étranger. Bien que le tribunal arbitral ait jugé que le mandant était en tort, il a réduit le montant de plusieurs millions de dollars de 80 % sur la base des arguments de John...
Continuer la lecture « CAS : arbitrage ; R&D pharmaceutique »
- CONFÉRENCE : Objections en arbitrage (SHUPL)par John LiebeskindJohn Liebeskind a donné une conférence intitulée « Objections dans l'arbitrage : théorie et pratique » à l'Université de sciences politiques et de droit de Shanghai (SHUPL) 上海政法学院 shànghǎi zhèngfǎ xuéyuàn le 28 novembre 2024.
- La Chine adopte une loi sur les droits de douanepar China DailyVendredi, les législateurs chinois ont voté l'adoption d'une loi sur les droits de douane visant à promouvoir une ouverture de haut niveau. La loi, qui a été adoptée lors d'une session du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale, l'organe législatif national, entrera en vigueur le 1er décembre 2024. Source : https://www.chinadaily.com.cn/a/202404/26/WS662b0610a31082fc043c4244.html
- CONFÉRENCE : Le gel des avoirs (SwissCham)par John LiebeskindJohn Liebeskind a donné une conférence sur le gel des avoirs d'un point de vue sino-suisse à la SwissCham Beijing le 18 avril 2024.
- AFFAIRE : ordonnance de gel des avoirspar John LiebeskindJohn Liebeskind a obtenu une ordonnance de gel des avoirs auprès du tribunal de Shanghai à l'encontre d'un mauvais débiteur et, finalement, le transfert des avoirs gelés. Le débiteur avait chargé le client, envers lequel il avait une dette, d'agir en tant qu'agent pour la vente d'un appartement à Shanghai. Ils ont conclu un accord sur les honoraires donnant droit au créancier de payer ...
- CAS : arbitrage ; industrie automobilepar John LiebeskindJohn Liebeskind a assisté Global Law Office dans le cadre d'une procédure d'arbitrage engagée par un partenaire étranger, mais contrôlé par la Chine, d'une coentreprise (JV) contre un grand constructeur automobile chinois pour violation du contrat de coentreprise régi par le droit suisse. Le litige portait sur plusieurs questions de droit suisse des contrats divergeant des concepts juridiques chinois ...
Continuer la lecture « CAS : arbitrage ; industrie automobile »
- L’arnaque à deux yuans, ou comment un entrepreneur romand échappe de peu à des escrocs chinoispar Le TempsUn patron suisse s’est fait embarquer dans une mise en scène orchestrée par une société chinoise qui s’est avérée être une coquille vide. Il témoigne, alors qu’ils sont nombreux à être tombés dans un piège tendu pour… quelques milliers de francs Source : https://www.letemps.ch/economie/larnaque-deux-yuans-un-entrepreneur-romand-echappe-escrocs-chinois
- CAS : imitateur ; shampooingpar John LiebeskindJohn Liebeskind a conseillé un grand détaillant suisse au sujet de shampoings contrefaits vendus en Chine par un ancien employé. Le client avait négligé de se protéger en Chine en enregistrant correctement sa marque et en obtenant les licences correspondantes. John a mis fin aux activités du contrefacteur et a mis en place les mesures de protection nécessaires.
- CAS : imitateur ; montrespar John LiebeskindJohn Liebeskind a conseillé et aidé un groupe horloger suisse à obtenir la preuve de l'existence de montres contrefaites de haute qualité (triple A) en Chine et à utiliser les canaux de plainte internes des plateformes chinoises B2C pour mettre fin à leur vente.
- AFFAIRE : arbitrage sportifpar John LiebeskindJohn Liebeskind a conseillé l'Association chinoise de gymnastique (CGA) 中国体操协会 zhōngguó tǐcāo xiéhuì au sujet d'une mesure disciplinaire prononcée par la Fédération internationale de gymnastique (FIG) en violation des règles de procédure de cette dernière et du recours contre la décision correspondante devant le Tribunal arbitral du sport (TAS).
- CAS : imitateur ; transducteurspar John LiebeskindJohn Liebeskind a conseillé une entreprise genevoise produisant des transducteurs en Chine contre un ancien employé qui fabriquait des contrefaçons et les vendait aux clients de son ancien employeur. John a déposé plainte auprès des autorités chinoises et a mis fin aux activités du contrefacteur.
- Règlement des litiges en Chinepar John LiebeskindMême s'il existe évidemment des spécificités locales, le règlement des litiges liés à la Chine n'est pas très différent de celui pratiqué ailleurs dans le monde, dans la mesure où le principe fondamental et universel suivant est respecté : « prévenir, c'est guérir ». Cette discussion sur le règlement des litiges liés à la Chine s'adresse aux entrepreneurs présents en Chine ou en relation d'affaires avec une partie chinoise, et non aux avocats. Parallèlement à...
- Le cadre juridique du commerce international et des investissements suisses Partie I : Promotionpar John LiebeskindEn 2004, la Suisse se classait au 16e rang mondial des importateurs et au 21e rang des exportateurs de marchandises, ainsi qu'au 10e rang des importateurs et au 18e rang des exportateurs de services1, un résultat remarquable pour un pays comptant moins de sept millions et demi d'habitants. Dans le même temps, elle se classait 15e pour les flux d'investissements directs étrangers (IDE) entrants, mais 9e ...
- Le cadre juridique du commerce international et des investissements suisses Partie II : Protectionpar John LiebeskindDans la première partie de cet article, j'ai abordé la promotion, l'admission et le traitement des exportateurs et investisseurs suisses lorsque leur commerce est entravé ou leurs investissements lésés dans le pays importateur ou hôte. Les recours juridiques dont disposent les exportateurs et investisseurs suisses pour protéger leurs intérêts constituent la moitié de cette étude du cadre juridique du commerce international suisse...
- Lettres d'intention dans le contexte des fusions-acquisitionspar John LiebeskindAvec l'augmentation du nombre de fusions et acquisitions au cours des deux dernières décennies, la lettre d'intention, qui précède la plupart des formes d'acquisition d'entreprises, est devenue un outil très répandu et est souvent considérée comme une condition sine qua non de toute fusion ou acquisition (M&A). Néanmoins, cette institution continue de bénéficier — ou de souffrir …
Continuer la lecture « Lettres d'intention dans le contexte des fusions-acquisitions »
- AFFAIRE : arbitrage ; tromperiepar John LiebeskindJohn Liebeskind a conseillé un conglomérat aéronautique public chinois au sujet de la résiliation, par la partie chinoise, d'un contrat de vente avec un fournisseur étranger après avoir découvert que ce dernier avait trompé la première en dissimulant son incapacité à exécuter le contrat, et a assisté son client dans l'arbitrage qui a suivi.
- Cent deux traités bilatéraux suisses sur les investissements : aperçu des clauses relatives au règlement des différends entre investisseurs et États hôtespar John LiebeskindEn 2000, la Suisse a signé son centième2 traité bilatéral d'investissement (« TBI »)3, qui contiennent tous des dispositions relatives au règlement des différends... Le réseau de TBI de la Suisse représente ainsi le deuxième plus grand réseau de TBI au monde.